Каждый год 5 ноября в Великобритании отмечают Ночь Гая Фокса (по-английски - Guy Fawkes Night или Bonfire Night). Небо Лондона и других крупных городов освещается фейерверками, повсюду взрывают петарды. Главная традиция - сжигание на костре чучела Гая Фокса, героя дня. Того самого Гая Фокса, стишки о деяниях которого знает любой английский школьник. Того самого Гая Фокса, чьё лицо знакомо, наверное, почти каждому – благодаря жутковатой маске из культового фильма «V значит Вендетта»… Так почему же эта личность стала символом всех бунтарей и несогласных, и откуда взялась традиция фейерверков и костров?
Пороховой заговор
Для начала давайте перенесемся в Лондон начала XVII века. В 1603 году умерла правившая Англией в течение 45 лет королева Елизавета I. Она была ярой протестанткой, и католики в те времена подвергались жестоким гонениям. После кончины королевы, трон занял шотландский король Яков I (сын Марии Стюарт, казнённой 15 годами ранее по приказу Елизаветы). Английские католики надеялись, что Яков будет им благоволить, однако он не спешил менять порядки, заведённые Елизаветой. И тогда возникла идея избавиться от неугодного монарха. В 1605 группа единомышленников, среди которых был аристократ и католик уроженец Йорка Гай (Гвидо) Фокс, придумала грандиозный план, который впоследствии войдёт в историю как "Пороховой заговор" (Gunpowder Plot).
Заговорщики решили не просто убить короля - они задумали взорвать здание английского парламента вместе с депутатами обеих палат! 5 ноября 1605 года Яков I должен был присутствовать на открытии парламентской сессии вместе с королевой Анной и старшим сыном принцем Генри, которым, по замыслу заговорщиков, предстояло погибнуть вместе с ним. Гаю Фоксу поручили ответственную роль взорвать пороховые бочки, поскольку он имел некоторый военный опыт (служил в испанской армии, воевавшей во Фландрии) и умел обращаться с порохом.
К покушению заговорщики готовились тщательно. Они прорыли тоннель в заброшенный подвал, находившийся под зданием Парламента. Потом из лондонского района Ламбет сумели перевезти по Темзе и спрятать в подвале 36 бочонков пороха, закупленного ими в Голландии. Общий вес порохового заряда составил около тонны! Взрыв такой мощности разрушил бы здания Парламента до основания.
Все заговорщики были публично казнены в центре Лондона, во дворе собора святого Павла. Гая Фокса приговорили к особо изощрённой казни: его сначала повесили, но умереть в петле не дали, потом выпотрошили на соборной площади и, наконец, четвертовали. Согласно некоторым источникам, Гаю крупно повезло - его шея была сломана в петле и он умер мгновенно.
Remember, remember the fifth of November,
Gunpowder treason and plot.
We see no reason
Why gunpowder treason
Should ever be forgot!
Думаю, многие знают слово guy в английском языке. Оказывается, оно произошло от имени нашего героя! Сначала оно стало обозначать чучело Фокса, сжигаемое в годовщину заговора, затем чучело вообще, затем плохо одетого человека, и наконец (в разговорном английском) - любого молодого человека, парня.
А теперь - самое интересное. Согласно некоторым источникам, «Пороховой Заговор» был придуман самим королем Яковом I в целях укрепления своей власти: сложно представить, что заговорщикам на самом деле удалось бы незаметно протащить в здание Парламента 36 бочек с порохом. Возможно, это было сделано ради того, чтобы Парламент ввел дополнительные ограничения в правах для католиков. В любом случае, правду мы с вами вряд ли узнаем!
Пороховой заговор
Для начала давайте перенесемся в Лондон начала XVII века. В 1603 году умерла правившая Англией в течение 45 лет королева Елизавета I. Она была ярой протестанткой, и католики в те времена подвергались жестоким гонениям. После кончины королевы, трон занял шотландский король Яков I (сын Марии Стюарт, казнённой 15 годами ранее по приказу Елизаветы). Английские католики надеялись, что Яков будет им благоволить, однако он не спешил менять порядки, заведённые Елизаветой. И тогда возникла идея избавиться от неугодного монарха. В 1605 группа единомышленников, среди которых был аристократ и католик уроженец Йорка Гай (Гвидо) Фокс, придумала грандиозный план, который впоследствии войдёт в историю как "Пороховой заговор" (Gunpowder Plot).
Гравюра с участниками "Порохового заговора" |
Заговорщики решили не просто убить короля - они задумали взорвать здание английского парламента вместе с депутатами обеих палат! 5 ноября 1605 года Яков I должен был присутствовать на открытии парламентской сессии вместе с королевой Анной и старшим сыном принцем Генри, которым, по замыслу заговорщиков, предстояло погибнуть вместе с ним. Гаю Фоксу поручили ответственную роль взорвать пороховые бочки, поскольку он имел некоторый военный опыт (служил в испанской армии, воевавшей во Фландрии) и умел обращаться с порохом.
Гай Фокс |
Remember, remember, the 5th of November!
Однако коварным планам не суждено было осуществиться. Накануне взрыва один из участников послал своему другу католику лорду Монтиглу письмо, в котором он просил его не посещать Парламент 5 ноября. Несколькими часами позже письмо оказалось в руках самого короля. Яков I приказал обыскать подвалы Парламента, где были обнаружены 36 бочек с порохом и Гай Фокс, намеревавшийся с минуты на минуту поджечь фитиль.
Порох был обезврежен, а жители улиц, примыкающих к Вестминстеру, узнав, какая опасность угрожала их домам, начали праздновать своё спасение уже в ночь раскрытия заговора. Они разжигали на улицах костры. Со временем эта традиция переросла в более грандиозное событие, и на кострах стали сжигать чучела Гая Фокса, символ «Порохового Заговора». С "Пороховым заговором" связана еще одна традиция, которую соблюдают и по сей день - это церемониальный осмотр всех подвальных помещений здания, устраиваемый перед открытием каждой сессии парламента.
Здание домов Парламента, которое хотели взорвать злоумышленники |
Но давайте вернемся к Гаю Фоксу. После нечеловеческих пыток и издевательств он выдал все имена своих сообщников. Текст его признательных показаний с неразборчивой и неровной из-за применения пыток подписью и поныне хранится в Национальном архиве Великобритании.
Все заговорщики были публично казнены в центре Лондона, во дворе собора святого Павла. Гая Фокса приговорили к особо изощрённой казни: его сначала повесили, но умереть в петле не дали, потом выпотрошили на соборной площади и, наконец, четвертовали. Согласно некоторым источникам, Гаю крупно повезло - его шея была сломана в петле и он умер мгновенно.
Казнь участников "Порохового заговора" |
История "Порохового заговора" была увековечена в детских стишках, хорошо известных каждому англичанину:
Gunpowder treason and plot.
We see no reason
Why gunpowder treason
Should ever be forgot!
Думаю, многие знают слово guy в английском языке. Оказывается, оно произошло от имени нашего героя! Сначала оно стало обозначать чучело Фокса, сжигаемое в годовщину заговора, затем чучело вообще, затем плохо одетого человека, и наконец (в разговорном английском) - любого молодого человека, парня.
А теперь - самое интересное. Согласно некоторым источникам, «Пороховой Заговор» был придуман самим королем Яковом I в целях укрепления своей власти: сложно представить, что заговорщикам на самом деле удалось бы незаметно протащить в здание Парламента 36 бочек с порохом. Возможно, это было сделано ради того, чтобы Парламент ввел дополнительные ограничения в правах для католиков. В любом случае, правду мы с вами вряд ли узнаем!
Burn him! Костры и фейерверки
Сегодня Ночь Гая Фокса - один из самых шумных английских праздников. Упомянутая выше традиция жечь костры была дополнена фейерверками и петардами. Кстати, считается, что фейерверки в Великобритании получили широкое распространение именно благодаря празднованию 5 ноября.
В эти дни в Лондоне "взлетает на воздух" фейерверков и петард на несколько миллионов фунтов! Каждый уважающий себя житель британской столицы считает своим долгом запустить петарду, причём "тренироваться" начинают за несколько дней - а то и недель - до Ночи Гая Фокса. В ближайшие к празднику выходные в лондонских парках организуют красочные фейерверки и иногда даже устраивают костюмированные представления и другие специальные мероприятия для всей семьи. В некоторые парки вход платный, а в некоторые (например, Brockwell Park) - совершенно бесплатный, и каждый желающий может приобщиться к атмосфере бесшабашного и шумного веселья.
Мой коллега по блогу, Кирилл, рассказал ещё кое-что интересное о празднике. Оказывается, существует традиция выпекать 5 ноября специальное печенье, называемое firework biscuits. Рецептов множество, но главная особенность - в том, что в одно печенье добавляют порошок чили, который, как мы знаем, очень и очень острый. А это значит, что какому-то счастливчику, выбравшему именно это печенье, достанется настоящий чили-фейерверк!
Конечно, Лондон - не единственное место, где взрывают петарды и запускают фейерверки - веселится вся Британия, и одно из самых масштабных празднований, с огромными кострами и процессиями, устраивается в небольшом городке Льюис (графство Восточный Сассекс) . И не только Британия гремит фейерверками! Ночь Гая Фокса отмечается и в некоторых бывших её колониях — в Новой Зеландии, Южной Африке, провинции Ньюфаундленд и Лабрадор (Канада), и в Австралии.
"V значит "Вендетта"
Каждый, кто хоть мельком видел телерепортажи с демонстраций антиглобалистов и противников капитализма, не мог не заметить постоянно присутствующую - где бы ни происходила акция - стилизованную маску с тонкими усиками и остроконечной бородкой. Прототип этого образа - не кто иной, как наш Гай Фокс. Даже основатель Wikileaks Джулиан Ассанж приехал на акцию "Оккупируй Лондонскую биржу", именно в такой маске. Правда, по требованию полиции, ему пришлось ее снять.
Маска получила такую известность благодаря фантастическому боевику-антиутопии "V значит Вендетта", снятому по комиксу Алана Мура, где таинственный анархист-одиночка, взявший образцом для подражания Гая Фокса, хочет положить конец тоталитаризму правящей в Англии выдуманной фашистской партии. В фильме есть сцены, где действует огромная толпа людей, бросающая вызов безликой корпорации. Этот образ и послужил мотивом использования маски на всевозможных демонстрациях и акциях протеста.
Сегодня Ночь Гая Фокса - один из самых шумных английских праздников. Упомянутая выше традиция жечь костры была дополнена фейерверками и петардами. Кстати, считается, что фейерверки в Великобритании получили широкое распространение именно благодаря празднованию 5 ноября.
В эти дни в Лондоне "взлетает на воздух" фейерверков и петард на несколько миллионов фунтов! Каждый уважающий себя житель британской столицы считает своим долгом запустить петарду, причём "тренироваться" начинают за несколько дней - а то и недель - до Ночи Гая Фокса. В ближайшие к празднику выходные в лондонских парках организуют красочные фейерверки и иногда даже устраивают костюмированные представления и другие специальные мероприятия для всей семьи. В некоторые парки вход платный, а в некоторые (например, Brockwell Park) - совершенно бесплатный, и каждый желающий может приобщиться к атмосфере бесшабашного и шумного веселья.
Мой коллега по блогу, Кирилл, рассказал ещё кое-что интересное о празднике. Оказывается, существует традиция выпекать 5 ноября специальное печенье, называемое firework biscuits. Рецептов множество, но главная особенность - в том, что в одно печенье добавляют порошок чили, который, как мы знаем, очень и очень острый. А это значит, что какому-то счастливчику, выбравшему именно это печенье, достанется настоящий чили-фейерверк!
Конечно, Лондон - не единственное место, где взрывают петарды и запускают фейерверки - веселится вся Британия, и одно из самых масштабных празднований, с огромными кострами и процессиями, устраивается в небольшом городке Льюис (графство Восточный Сассекс) . И не только Британия гремит фейерверками! Ночь Гая Фокса отмечается и в некоторых бывших её колониях — в Новой Зеландии, Южной Африке, провинции Ньюфаундленд и Лабрадор (Канада), и в Австралии.
"V значит "Вендетта"
Каждый, кто хоть мельком видел телерепортажи с демонстраций антиглобалистов и противников капитализма, не мог не заметить постоянно присутствующую - где бы ни происходила акция - стилизованную маску с тонкими усиками и остроконечной бородкой. Прототип этого образа - не кто иной, как наш Гай Фокс. Даже основатель Wikileaks Джулиан Ассанж приехал на акцию "Оккупируй Лондонскую биржу", именно в такой маске. Правда, по требованию полиции, ему пришлось ее снять.
Маска получила такую известность благодаря фантастическому боевику-антиутопии "V значит Вендетта", снятому по комиксу Алана Мура, где таинственный анархист-одиночка, взявший образцом для подражания Гая Фокса, хочет положить конец тоталитаризму правящей в Англии выдуманной фашистской партии. В фильме есть сцены, где действует огромная толпа людей, бросающая вызов безликой корпорации. Этот образ и послужил мотивом использования маски на всевозможных демонстрациях и акциях протеста.
Автор маски – художник-график Дэвид Ллойд. По его мнению, по своей символичности, маска Гая Фокса чем-то напоминает знаменитую фотографию аргентинского революционера Че Гевары.
Впрочем, есть здесь и некоторое противоречие: доход от продажи масок Гая Фокса поступает на счета гигантской корпорации Warner Brothers, против которой, отчасти, и борются протестующие...
79 комментариев:
Спасибо, весьма познавательно!
Очень инетерсно!!! Я даже не знала о таком празднике!!!! Спасибо!
Так вот о ком в школе мы постоянно читали тексты на английском))))
Только в школе сложно было понять масштабы заговора!)))
А маска мне кажется устрашающей.
Вот все статьи как на подбор. Спасибо большое. Обожаю Лондон и Англию и всю её историю.
Ух ты, а мы вот в школе про такой праздник не читали...Упустили, так сказать, из виду...А жаль - такой красивый праздник!
Спасибо большое! Очень интересно.
большое спс
А зачем делать из бумаги? Можно купить маску Гая Фокса на vmask com ua. Как раз у нас в Украине поводом надеть ее хоть отбавляй)))
прикольна, нам задали написать этот интересный доклад.
Спасибо! О-о-о-о-очень познавательная статья!
Ла только в фильме V Гай Фокс показан как персонаж положительный, народный герой. А что празднуют британцы - торжество тирании?!
Я счастливый обладатель данной маски.
Может быть, когда-либо в России и нам предстоит надеть их по-настоящему?
вообще кул сяп что растолковали... а маска вообще зачёт я от неё тащюсь собираюсь купить но не знаю гдЭ....
Все прочитал,очень интересно автору статьи респект 8)
Жуткая судьба у Гая Фокса. Его даже очень жалко: он никому не навредил, но претерпел страшные мучения и казнь. Никому такого не пожелаешь. У героя В как Вендетта тоже в конце концов судьба немногим лучше.
http://vk.com/id163261879
Пожалуста помогите мне у меня не выходит скачать маску Гая Фокса, буду признателен если поможете вот мои координаты, id135619507
очень интересно!
супер =),спасибо автору!!!
Анонимный3 апреля 2012 г., 22:55
Не согласен что у героя фильма В-значит вендета судьба не намного лутчше,по-скольку он добился того чего хотел и именно так он и собирался закончить свою жизнь!Гай Фокс думаю когда собирался подпалить бочки не разщитывал что выживет...вот его жалко,он не добился того чего хотял..
Идиоты эти ангельчане. КАк и другие зарубежцы. А нашим нехрен на них равняться. Мы лучше во многом. У нас есть свои ценности.
класс
Michael de`Oz, британцы празднуют не торжество тирании, они для них правительство было все, а Гай Фокс со своей компанией заговорщиков были тиранами, проблескивает тоталитаризм. И когда "неверных" схватили и казнили, народ праздновал сохранение порядка в стране, они боялись реформ.
я родился 5 ноября ну почему он умер в то время когда я родился
СПАСИБО ОЧ ИНТЕРЕСНАЯ СТАТЬСЯ АВТОРУ РЕСПЕКТОС!
классная статья!))) очень интересно!) хочу такую маску!!!
думаю, презентацию о нем сделать)
По моему мнению Гай очень смел и заслуживает уважения.жаль что его жизнь кончилась без завершенной цели...маска классная)и напоминает о такой выдающейся личности(на мой взгляд)
Все,это мой кумир!
если хотите купить маску гая фокса,заходите сюда http://anonymask.ru/
а в каком году он родился и умер? если знаете скажите так дд.мм.гггг рождения и смерти спс большое заранее!
Если кому надо можете найти маску Гая Фокса на сайте Themaski.ru.
Отличный сайт, очень интересный!
Если Вы хотите купить маску Гая Фокса то ищите в нашем магазине: www.AnonyMask.ru
Отличная вещь!
А нам и не обязательно на них равняться. Но знать о культуре других стран очень полезно. К тому же, люди все разные, и не надо равнять всех под одну гребенку.
Интересно =-)
Маска Гая Фокса в Украине
Вконтакте: vk.com/maska
Спосибо было интересноо
круто)
Спасибо очень интересно было читать,и фильм супер.Ато фильм посмотрел а кто такой Гай Фокс и не знал,а теперь знаю спасибо вам :)
Познавательно! Большое спасибо за инфу)
Спасибо автору очень было интересно почитать жалко гай фокса
Буду празнывать 5 ноября)
Да, интересно и познавательно, но непонятно: наши герои всё таки по моральнее, своих не выдавали. Все эти события - дикость средневековая. Что здесь так шумно праздновать? И дело не сделано, и люди жестоко казнены, и, как оказалось, сам король подстроил всё это. Радоваться могут, разве что только те люди, которые не взлетели на воздух. Героем сложно назвать Гая Фокса.Скорее жертва варварских порядков начала 17 века. Жуткое было время. Англичане молодцы, сделали такой шикарный праздник из.... тёмных, кровожадных событий.
История вообще вещь интересная, полная загадок и непоняток. История любой страны интрересна, но Англия мне особенно интересна: от тёмного прошлого к светлому будущему. Сумели люди извлечь уроки из тёмных сторон своей истории и живут цивилизованно и классно. Согласна, что Гай Фокс сомнительный герой, но праздник в его честь шикарный!!!
ха-ха, да они педанты ети англо-саксы, да да
и до сих пор у них королева..., и етот парламент,
а в целом страной управляет премьер-министр, а етих , так, просто кормит народ.Ну а что-традиции ткскзть.
А история с Гаем Фоксом темная, конечно
Я вообще в восторге от самого Гая Фокса,а так же в восторге от фильма Виндетта!!!Супер!!!
интиресно
спс очень интересный рассказ токо я не смотрел про гай фокса у не че правда такое лицо было который картинки там были?
а я так и не понял причём тут маска
Спасибо круто очень круто и интересно
извиняюсь, но я чего то не поняла за что вы пишите спасибо?!?
У меня есть его маска г ф
а о
я к
с
очень интересно и познавательно!молодцы ребята!Я теперь ваш постоянный гость! обожаю вашу страничку!
Человек, который плюнул в лицо власти.
Уважение должен вызывать у каждого, не каждый может нанести такой удар, обноглевшему в сей времени государству и власти.
Он пытался доказать что стране нужны не мёртвые символы, а надежда и любовь.А это по своему уважительно.
Фильм, глубого осмысленный и история просто замечательная.
большое спасибо автору за информацию , но я не понимаю а при чём тут маска?
фильм "V значит ВИНДЕТТА" посмотри
посмотрела фильм V for vendetta! Захотелось узнать больше информации! Спасибо всё ясно и интерестно!
В последнее время маска Гая Фокса набирает большие обороты в среде мейнстрима. Чуть ли не каждый школьник фоткается в такой маске (купленной, или сделанной, или вообще нарисованной) на аватарку, якобы это считается "круто", хотя он и понятия не имеет, что это за маска. И смех и слёзы в общем от такого.
Что касается непосредственно Гая Фокса, то я теперь запутался кто он.. В фильме (сначала я видел его) - он предстаёт как революционер, анархист, борец за свободу. И не просто борец, он знает как работает правительство, знает о чём думает обычный среднестатистический человек, да и вообще, знает шаг каждого человека наперёд.
Прочитав несколько биографий, пытаясь понять кто он - мнение в точности, да наоборот.э
клёва и познавательно(очень)
прикольно=))))))
Нового ничего не узнал! В данном тексте увидел лишь какую-то злобу и отвращение к маске! А сам Гай Фокс - великий человек, которому следует поставить памятник.
И с этим я согласен ,но и маска нечего.
спасибо сайт супееееееееееееееррррр!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
А задержек с доставкой не будет?
Спасибо за статью, очень интересно
спасибо , очень познавательно, я только видела раньше маску в интернете, потом нашла в магазине, купила, но так и не знала кто такой Гай Фокс. теперь нашла, прочитала узнала и уважаю его.
Отличная статья, спасибо! Добавлю себе в праздники)))
Спасибо! Очень интересно!
Спасибо! Познавательно и интересно!
а я не знал кто такой Гай Фокс я слышал что они о нём чтото говорили а то такой этот Гай Фокс не знал и о празники нечего не знал вот спасибо теперь буду знать
По непроверенным источникам пользователь с аккаунтом "Анонимный" является законспирированным агентом Mi6. С заданием дискредитировать всех кто критикует политику современной Великобритании. Дабы сложилось впечатление, что все таковые - полные дебилы!
Забавляют комменту вроде "... уважаю Гая Фокса , буду праздновать..." В то время как празднуют именно неудачу заговорщиков (т. е. его поимку и казнь)! Вопрос в другом - почему в фильме ГФ положительный герой (что и повлияло на его нынешнюю популярность) в то время как в Великобритании он террорист!
а он добрый или злой???
Этого никому не узнать)) каждый человек в той или иной мере и дорб и зол - два противостояния. Я теперь и сама запуталась. Особо его поклонником или сторонником я не являюсь, но и ничего против не имею. Несколько статей прочла и мнения разнятся полными противоположностями. Информации мало, а вопросов много. Как и о любом историческом лице, о нём нельзя судить объективно, так как абсолютно достоверной информации мы не имеем. Но, его сторонник (в некотором роде - последователь, так как сделал то, что по легенде не сделал Гай Фокс - свергнул правительство).V - заслуживает уважения и у него есть чему поучиться. Кто - то считает его террористом и злодеятелем,а кто - то революционером и примером для подражания. Всего понемногу, кажется))
В фильме V главгерой - противник не просто власти, а вообще традиционных ценностей, которые воплощены в образе фашистского диктатора. А Гай Фокс был аристократом и ревностным католиком, т.е. именно ярым сторонником традиционных ценностей, как сказали бы марксисты, характер его борьбы был реакционным в сравнении с прогрессивным протестантским курсом короля. Так что исторический Фокс и персонаж Вендетты - это прямо противоположные типажи.
Споем...
Remember, remember the fifth of November,
Gunpowder treason and plot,
I see no reason why gunpowder treason
Should ever be forgot.
Guy Fawkes, Guy Fawkes,
It was his intent —
To blow up the King and the Parliament.
Three score barrels of powder below,
Poor old England to overthrow:
By God’s mercy he was catch’d
With a dark lantern and burning match.
Holloa, boys, make the bells ring.
Holloa, boys, God save the King!
Hip hip hoorah!
А у меня эта маска на телефоне,давно хотел узнать,что она значит.Спасибо!
Отправить комментарий