Оксфорд VS Кембридж: битва гребцов на Темзе

Два главных университета Англии - Оксфорд и Кембридж - известны своими традициями гребли.

Что такое диалект кокни?

Особый акцент и необычный рифмованный сленг жителей лондонского Ист-Энда знамениты на весь мир. Из секретного языка трущоб диалект кокни превратился в элемент культурного наследия Великобритании. Сегодня мы с вами постараемся разобраться в том, чем примечателен этот диалект и кто такие кокни, а также познакомимся с самыми известными выражениями рифмованного сленга.

Символы Британии. Твид

Твид можно смело назвать национальным достоянием Британии — таким же символом Соединенного Королевства, как двухэтажный автобус, шотландский виски или красная телефонная будка. Этот теплый шерстяной материал, сотканный по особой технологии, стал воплощением хорошего вкуса. Его носят самые стильные особы по всему миру, члены британской королевской семьи и даже герои наших любимых книг, фильмов и сериалов.

Королевская «перепись» лебедей на Темзе

Каждый год, в течение третьей недели июля, в Великобритании проходит «перепись» лебедей (Swan Upping) – красочная церемония подсчета и кольцевания птиц, живущих на Темзе и ее притоках в окрестностях Лондона.

Великобритания празднует 800-летие Великой хартии вольностей

Великобритания 15 июня отмечает 800-летнюю годовщину Великой хартии вольностей - одного из самых главных документов в своей истории, который заложил основы современной мировой демократии.

День Матери в Британии: середина Великого поста, подарки и марципановый торт

День Матери (Mother’s Day) отмечается во многих странах, причем выпадает совершенно на разные даты. Например, в США это второе воскресенье мая, в Норвегии – второе воскресенье февраля, а в России – последнее воскресенье ноября. В Великобритании и Ирландии День Матери традиционно празднуется в четвертое воскресенье Великого поста, то есть приходится на самую его середину. В этом году это 15 марта.

Шоу лорда-мэра лондонского Сити

Уже почти 800 лет не прерывается одна из самых давних традиций Лондона, а точнее - его исторического и делового района Сити, статус которого до сих пор стоит особняком среди всех столичных районов.

Во вторую субботу ноября по улицам города проходит грандиозная пёстрая процессия, которая официально называется "Шоу лорда-мэра" (The Lord Mayor's Show) и является старейшим уличным шествием в мире.

Чайный этикет

Весьма симпатичный и наглядный урок этикета: как правильно пить английский чай и не прослыть невеждой.

Источник: Penhaligons

Как Британия прощается с рождественскими ёлками

Когда в России отмечают Рождество, в Великобритании и Европе рождественские празднования как раз заканчиваются. Венчает их двенадцатый день Рождества. В разных странах его называют и отмечают по-разному. В Литве - это Три короля, в Испании - праздник трёх царей-волшебников, в Италии день 6 января известен как праздник Епифании, в просторечии Бефаны, которая приносит детям чулки, набитые сладостями.

В Великобритании в этот день ничего особенного не отмечают, зато тротуары и дворы завалены отжившими свой звёздный час и увядшими за месяц стояния в домашнем тепле ёлками.

Happy New Year! Фейерверк в Лондоне

По традиции, Лондон встречал Новый год зрелищным фейерверком. Как сообщает BBC, около четверти миллиона человек собралось ночью на берегах Темзы, чтобы увидеть это яркое пиротехническое представление. В этом году к визуальным эффектам добавились аромтические: во время фейерверка распыляли персиковый снег и банановое конфетти.

Зимний дух предрождественской Британии: катки, ярмарки и немецкий глинтвейн

Предрождественские недели в Великобритании – время совершенно особенное, очаровательное, волшебное и сказочное, как и во многих других странах мира. Но поскольку в Британии снег даже зимой – редкость, а на «белое Рождество» ежегодно делаются (и, как правило, проигрываются) миллионные ставки в букмекерских конторах, зимнюю атмосферу приходится создавать при помощи современных технологий.

Лучшие рождественские рекламные ролики

Рождество в Великобритании - не только самый красивый и добрый праздник года, но еще и самый коммерциализированный. Жители Туманного Альбиона тратят на рождественские подарки миллиарды фунтов стерлингов. Сезон грандиозных продаж стартует еще в ноябре, и крупнейшие бренды начинают борьбу за покупателя, с каждым годом совершенствуясь в искусстве создания по-настоящему качественной рекламы. Приходится признать, что трогательные рождественские рекламные ролики стали в последние годы такой же незыблемой традицией Британских островов, как индейка с клюквенным соусом на праздничном столе.

Я выбрала десять рождественских рекламных роликов разных лет, достойных особого внимания.

Ёлка для ценителей искусства: велосипеды, самолёты-истребители и мусорный бак

В течение 23 лет, с 1988 года по 2010-й, каждый рождественский сезон галерея Тейт готовила для своих посетителей сюрприз - необычную ёлку. Существовала традиция приглашать талантливого современного художника, чтобы он украсил ель, выразив в праздничной инсталляции свое видение Рождества.

С 2011 по ноябрь 2013 года проходила масштабная реконструкция галереи, которая, к сожалению, прервала традицию. В результате трехлетних работ был восстановлен главный вход в галерею и построена большая винтовая лестница как раз на том месте, где обычно устанавливали ель.

За более чем двадцатилетнюю историю легендарного рождественского проекта галерея повидала немало диковинных ёлок...

Усатый ноябрь

Мужчины в Великобритании, в отличие от России или, скажем, Германии, практически не носят усов. Либо гладко выбриты, либо щетина, либо борода. Те редкие обладатели усов, что все-таки встречаются на британских улицах, как правило принадлежат или к какой-нибудь ближневосточной общине, или к субкультуре.

Но вот в ноябре количество усачей в Британии резко повышается. И причиной этому не сезонные холода. Просто ноябрь вот уже несколько лет подряд переименовывается в "усябрь" (Moustache + November = Movember, усы + ноябрь = усябрь) в честь глобальной благотворительной кампании по повышению внимания к "мужским" болезням, прежде всего онкологическим заболеваниям и психическим расстройствам.

Символы Британии. Английский завтрак.

Английский завтрак - full English breakfast - такой же символ Великобритании, как Биг Бен, королева или красный двухэтажный автобус. Он обычно включает в себя яичницу-глазунью или омлет, пару жареных сосисок, несколько ломтиков жареного бекона, припущенные помидоры, белую фасоль в томатном соусе (обычно Heinz), тосты с маслом и джемом и иногда кровяную колбасу (black pudding) и жареные шампиньоны. В качестве напитка английский завтрак дополняет стакан апельсинового сока и чашка кофе или чая с молоком. Каждый из вышеперечисленных "элементов" - традиционная британская пища, сытная, калорийная и незамысловатая. И даже несмотря на то, что сами британцы уже давно перестали есть его каждый день, они по-прежнему считают это блюдо своим национальным достоянием.

Цветочное шоу в Челси 2013

На этой неделе в Великобритании проходило одно из главных событий летнего светского сезона - Цветочное шоу в Челси (Chelsea Flower Show). В ходе мероприятия, организатором которого является Королевское садоводческое общество (The Royal Horticultural Society), ландшафтные дизайнеры и флористы со всего мира демонстрировали последние достижения в области цветочной и садовой "высокой моды".

17 марта - день святого Патрика

17 марта - день святого Патрика, покровителя Ирландии - один из самых веселых и позитивных праздников, который отмечают не только в Ирландии и Великобритании, но и практически по всему миру. В этот день везде присутствует зелёный цвет, символизирующий Изумрудный остров. 17 марта является нерабочим днем как на территории независимой от Британии части острова, так и в Северной Ирландии, которая  входит в состав Соединенного Королевства. В разных городах мира устраивают парады, концерты, спектакли, фейерверки и праздничные богослужения в честь святого Патрика.

Автопробег из Лондона в Брайтон: не ржавеют душой "ветераны"

(с) Текст и фото: Марина Сычева

Первый автопробег из Лондона в курортный Брайтон состоялся в 1896 году: английские автовладельцы наслаждались свободой. До этих пор «легкие локомотивы» (так в то время назывались легковые машины) обязаны были перемещаться исключительно в сопровождении специально обученного человека, который взмахами красного флага и криками «Поберегись» предупреждал пешеходов и извозчиков о стремительно — до 4 миль в час - надвигавшейся угрозе. Человека упразднили, а максимально допустимую скорость движения подняли до 14 миль в час. Такое событие требовало Поступка, и 33 автомобилиста выдвинулись из столицы на побережье. До финиша добрались только 14 (и до сих пор ходят слухи, что одну из машин самым мошенническим образом довезли до Брайтона по железной дороге).

Уимблдонский турнир: теннис по-английски

В течение двух летних недель (обычно в июне-июле), в местечке Уимблдон, что в юго-западном пригороде Лондона, проходит престижнейший и старейший теннисный турнир, на который съезжаются самые сильные и прославленные теннисисты мира. В этом году мероприятие проводилось в 126-й раз! Будучи событием международным, Уимблдонский турнир сумел, однако, сохранить истинно английское "лицо", бережно храня свои маленькие традиции.

Королевские бриллианты в Букингемском дворце

Каждое лето Парадные покои Букингемского дворца открываются для публики, непременно готовя для своих посетителей что-нибудь особенное. В прошлом году здесь можно было лицезреть свадебное платье герцогини Кембриджской, а этим летом - в честь "бриллиантового" юбилея - в Парадных покоях королевы выставлена уникальная коллекция бриллиантовых украшений британских монархов.