Великобритания – это не только страна лошадей и собак, это еще и страна овец. Ассоциировать овец и Англию многие из нас начинают еще в школе, где на уроках английского слово «sheep» используется для иллюстрации правил чтения длинных гласных. Тогда становится понятно, чем овца отличается в данном случае от корабля (ship), где звук [i] короткий. Также слово «овца» в английском - одно из немногих, у которых совпадают формы единственного и множественного числа.
А всё потому, что и само слово, и животное, которое оно обозначает, существуют в Британии много столетий. Когда-то пастухи из северной Англии даже изобрели собственную, понятную только им систему счета «Ян Тан Тетера» (Yan Tan Tethera), которая уходила корнями в кельтские языки и базировалась на двадцатиричной основе. Эта система просуществовала до начала ХХ века и не раз вдохновляла различных писателей и поэтов.
