В дни, предшествовавшие свадьбе принца Уильяма и Кэтрин Миддлтон, Британия практически в равных пропорциях разделилась на тех, кто ожидал события с огромным энтузиазмом, тех, кто был настроен враждебно, и тех, кому было совершенно всё равно. Некоторые ставили под сомнение необходимость столь пышного мероприятия в дни экономического неблагополучия. Другие настаивали на том, что в эти непростые для Великобритании времена, такой светлый и радостный повод, как королевская свадьба, нужен народу как никогда.
Можно долго спорить о том, насколько важна для страны монархия, однако факт остаётся фактом: стоимость содержания королевской семьи не так уж велика, и для каждого британца составляет всего 61 пенс в год. При этом нельзя недооценивать пользу от того, сколько внимания привлекла к себе красивая история Уильяма и Кейт: более миллиона туристов приехали в Лондон на время свадебных мероприятий! А сколько денег вложили посетители Лондона в экономику страны, бронируя номеря в отелях, покупая сувениры и заказывая еду в ресторанах!
И дело не только - и не столько - в экономике, сколько в той роли, которую сыграла свадьба в создании удивительной праздничной атмосферы, в том, как близка она оказалась каждому жителю страны.
Перед началом церемонии многие говорили о том, что возможны протесты и беспорядки на улицах британской столицы, однако по данным, опубликованным лондонской полицией, за все время мероприятия было проведено только 55 арестов (и этом при том, что на улицы города вышло около миллиона человек!). Праздновали радостное событие не только в Лондоне: даже в далёкой Северной Ирландии (жители которой, как мы помним, всегда отличались свободолюбием и недоверием к монархии) люди сплотились в одном общем радостном порыве: выйдя на улицы, они размахивали британскими флагами и желали счастья молодоженам. Да что там Британия: миллионы зрителей в 180 странах мира, затаив дыхание, следили за тем, как прекрасная невеста идёт к алтарю!
Свадьба принца Уильяма и Кэтрин Миддлтон (после венчания они получили титулы герцога и герцогини Кембриджских) была так позитивно воспринята британцами еще и потому, что возлюбленной прекрасного принца стала женщина, не наделённая титулами и положением в обществе, а такая же "обычная", как миллионы других. Принц отверг общепринятую традицию жениться на особе "голубых кровей", а выбрал в жёны девушку, в которую влюбился еще будучи студентом университета. Между прочим, такое событие, когда будущий король выбирает себе невесту "из народа", произошло впервые с 1660 года! Не стоит забывать, что прабабушка Уильяма, всеми обожаемая королева-мать, тоже не имела высоких званий, когда выходила замуж на Герцога Йоркского - но ее будущий муж не был прямым наследником, и тогда никто и не подозревал, что однажды он станет королём.
Свадьба Уильяма и Кейт стала одной из самых "некоролевских" за историю британской монархии еще и потому, что в первый раз количество приглашённых женихом и невестой друзей превысило количество важных персон, приглашённых согласно протоколу. Не стоит забывать, что это было королевское, а не государственное мероприятие - и поэтому таких личностей, как, к примеру, Барак Обама или Дмитрий Медведев, не оказалось в списке гостей. Однако, в этом списке были знаменитости вроде Дэвида Бэкхема и сэра Элтона Джона (с супругом!)
А теперь немного о самой церемонии. Думаю, видеотрансляция праздничного мероприятия заставила невольно ахнуть даже тех, кто совершенно от себя этого не ожидал. Красота и торжественность момента, в сочетании с его трогательной интимностью, те светлые эмоции, что не могли скрыть жених, невеста и их ближайшее окружение, у многих зрителей по всему миру вызвали слёзы радости - даже у тех, кто не склонен к подобным сентиментам.
Вестминстерское аббатство - место венчания - по просьбе невесты было украшено настоящими деревьями - их было целых восемь! То, каким будет платье Кейт, держалось в секрете до последнего момента. И лишь на церемонии все смогли наконец-то разглядеть волшебный свадебный наряд от дизайнера Сары Бертон (креативного директора дома Alexander McQueen). Для его пошива было использовано ирландское кружево, а жених был одет в униформу Ирландской Гвардии.
Букет невесты был составлен из ландышей, гиацинтов, плюща и гвоздики. По традиции, установленной еще прабабушкой Уильяма, королевой-матерью, после свадебных торжеств он вернулся в Вестминстерское аббатство, где был возложен на могилу Неизвестного солдата. В течение недели после церемонии, все желающие имеют возможность посетить аббатство, полюбоваться на букет Кэтрин и увидеть место свадебной церемонии в праздничном убранстве: с деревьями и цветами.
Стоить отметить несколько неформальных фраз, сказанных участниками торжественной церемонии - эти слова были так важны, чтобы разрядить обстановку! Ожидая в Вестминстерском аббатстве прибытия невесты, Уильям, согласно обычаю, не мог оглянуться и посмотреть, приехала ли Кейт. Когда она вместе с отцом зашла в двери аббатства, Уильяма выручил брат, прошептавший ему: "Она здесь!" А когда отец провёл Кейт к алтарю и Уильям наконец-то увидел ее, он сказал: "Ты прекрасна!". Самая забавная фраза дня также исходила от Уильяма, который обратился к отцу неветы со словами: "А ведь предполагалось, что это будет тихая семейная церемония".
Венчание проводил архиепископ Кентерберийский - высшее духовное лицо англиканской церкви. Однако сам обряд был точно такими же, как и тысячи других обрядов венчания, совершаемых на свадьбах "рядовых" англичан каждые выходные. После этого пара отправилась на открытой карете в Букингемский дворец на праздничный приём у королевы. Толпа, собравшаяся у Букингемского дворца, с нетерпением ждала выхода герцога и герцогини Кембриджских на балкон. По традиции, на этом балконе молодожёны прелюдно поцеловались к огромной радости зрителей - причём не один, а целых два раза! В рамках праздничных торжеств, над Букингемским дворцом пролетело несколько самолётов Королевских ВВС.
Приятным сюрпризом для всех - и даже для представителей СМИ - стал выезд молодожёнов из Букингемского дворца, когда неожиданно ворота дворца распахнулись, и оттуда выехал винтажный кабриолет Aston Martin - c Уильямом и Кейт, направлявшимися в Клэренс-Хаус, официальную резиденцию принца Чарльза.
В этот прекрасный праздничный день жители Королевства сплотились в едином радостном порыве, желая счастья этой молодой красивой паре... А у самих молодоженов было не так уж много времени, чтобы отпраздновать: уже во вторник Уильям вернулся на военную службу.
Давайте еще раз посмотрим на самые яркие моменты этого волшебного дня.
ВИДЕО:
Принц Уильям и Гарри отправляются из Клэренс-Хауса в Вестминстерское аббатство:
Королева Елизавета II с мужем герцогом Эдинбургским выезжают из Букингемского дворца на церемонию:
Кэтрин Миддлтон прибывает в Вестминстерское аббатство:
Отец ведёт Кэтрин к алтарю:
Уильям и Кейт произносят клятвы:
Молодожёны едут в карете:
На балконе Букингемского дворца:
Дополнительно:
Как готовились к королевской свадьбе
Можно долго спорить о том, насколько важна для страны монархия, однако факт остаётся фактом: стоимость содержания королевской семьи не так уж велика, и для каждого британца составляет всего 61 пенс в год. При этом нельзя недооценивать пользу от того, сколько внимания привлекла к себе красивая история Уильяма и Кейт: более миллиона туристов приехали в Лондон на время свадебных мероприятий! А сколько денег вложили посетители Лондона в экономику страны, бронируя номеря в отелях, покупая сувениры и заказывая еду в ресторанах!
И дело не только - и не столько - в экономике, сколько в той роли, которую сыграла свадьба в создании удивительной праздничной атмосферы, в том, как близка она оказалась каждому жителю страны.
Перед началом церемонии многие говорили о том, что возможны протесты и беспорядки на улицах британской столицы, однако по данным, опубликованным лондонской полицией, за все время мероприятия было проведено только 55 арестов (и этом при том, что на улицы города вышло около миллиона человек!). Праздновали радостное событие не только в Лондоне: даже в далёкой Северной Ирландии (жители которой, как мы помним, всегда отличались свободолюбием и недоверием к монархии) люди сплотились в одном общем радостном порыве: выйдя на улицы, они размахивали британскими флагами и желали счастья молодоженам. Да что там Британия: миллионы зрителей в 180 странах мира, затаив дыхание, следили за тем, как прекрасная невеста идёт к алтарю!
Свадьба принца Уильяма и Кэтрин Миддлтон (после венчания они получили титулы герцога и герцогини Кембриджских) была так позитивно воспринята британцами еще и потому, что возлюбленной прекрасного принца стала женщина, не наделённая титулами и положением в обществе, а такая же "обычная", как миллионы других. Принц отверг общепринятую традицию жениться на особе "голубых кровей", а выбрал в жёны девушку, в которую влюбился еще будучи студентом университета. Между прочим, такое событие, когда будущий король выбирает себе невесту "из народа", произошло впервые с 1660 года! Не стоит забывать, что прабабушка Уильяма, всеми обожаемая королева-мать, тоже не имела высоких званий, когда выходила замуж на Герцога Йоркского - но ее будущий муж не был прямым наследником, и тогда никто и не подозревал, что однажды он станет королём.
Свадьба Уильяма и Кейт стала одной из самых "некоролевских" за историю британской монархии еще и потому, что в первый раз количество приглашённых женихом и невестой друзей превысило количество важных персон, приглашённых согласно протоколу. Не стоит забывать, что это было королевское, а не государственное мероприятие - и поэтому таких личностей, как, к примеру, Барак Обама или Дмитрий Медведев, не оказалось в списке гостей. Однако, в этом списке были знаменитости вроде Дэвида Бэкхема и сэра Элтона Джона (с супругом!)
А теперь немного о самой церемонии. Думаю, видеотрансляция праздничного мероприятия заставила невольно ахнуть даже тех, кто совершенно от себя этого не ожидал. Красота и торжественность момента, в сочетании с его трогательной интимностью, те светлые эмоции, что не могли скрыть жених, невеста и их ближайшее окружение, у многих зрителей по всему миру вызвали слёзы радости - даже у тех, кто не склонен к подобным сентиментам.
Вестминстерское аббатство - место венчания - по просьбе невесты было украшено настоящими деревьями - их было целых восемь! То, каким будет платье Кейт, держалось в секрете до последнего момента. И лишь на церемонии все смогли наконец-то разглядеть волшебный свадебный наряд от дизайнера Сары Бертон (креативного директора дома Alexander McQueen). Для его пошива было использовано ирландское кружево, а жених был одет в униформу Ирландской Гвардии.
Венчание проводил архиепископ Кентерберийский - высшее духовное лицо англиканской церкви. Однако сам обряд был точно такими же, как и тысячи других обрядов венчания, совершаемых на свадьбах "рядовых" англичан каждые выходные. После этого пара отправилась на открытой карете в Букингемский дворец на праздничный приём у королевы. Толпа, собравшаяся у Букингемского дворца, с нетерпением ждала выхода герцога и герцогини Кембриджских на балкон. По традиции, на этом балконе молодожёны прелюдно поцеловались к огромной радости зрителей - причём не один, а целых два раза! В рамках праздничных торжеств, над Букингемским дворцом пролетело несколько самолётов Королевских ВВС.
Приятным сюрпризом для всех - и даже для представителей СМИ - стал выезд молодожёнов из Букингемского дворца, когда неожиданно ворота дворца распахнулись, и оттуда выехал винтажный кабриолет Aston Martin - c Уильямом и Кейт, направлявшимися в Клэренс-Хаус, официальную резиденцию принца Чарльза.
В этот прекрасный праздничный день жители Королевства сплотились в едином радостном порыве, желая счастья этой молодой красивой паре... А у самих молодоженов было не так уж много времени, чтобы отпраздновать: уже во вторник Уильям вернулся на военную службу.
Давайте еще раз посмотрим на самые яркие моменты этого волшебного дня.
ВИДЕО:
Принц Уильям и Гарри отправляются из Клэренс-Хауса в Вестминстерское аббатство:
Королева Елизавета II с мужем герцогом Эдинбургским выезжают из Букингемского дворца на церемонию:
Кэтрин Миддлтон прибывает в Вестминстерское аббатство:
Отец ведёт Кэтрин к алтарю:
Уильям и Кейт произносят клятвы:
Молодожёны едут в карете:
На балконе Букингемского дворца:
Дополнительно:
Как готовились к королевской свадьбе
10 комментариев:
Очень хорошая статья!Спасибо! Мне кажется, они были очень искренне. Без надменности, но с королевским достоинством.
Смотрела свадьбу в прямом эфире, хотя честно говоря, не планировала. Но начала смотреть - и увлеклась. Очень всё понравилось.
А я очень расстраивалась, что пропустила свадьбу.
Спасибо за видео! Потрясающее событие, сказочное!
Невероятное зрелище)) все настолько идеально.. можно только мечтать о подобной свадьбе..
смотрела в прямом эфире с самого начала до самого конца.. невозможно было оторваться ) она великолепная пара!
А кому достался букет невесты?
Это была сказка наяву! Очень красивая свадьба. Не собиралась смотреть, но взглянув на экран, не смогла оторвать взгляд. Спасибо за чудесные фотографии
Юлия, букет был возложен на могилу Неизвестного солдата в Вестминстерском Аббатстве.
Юлия, спасибо за вопрос, Е.В.А. спасибо за ответ: приятно, что Вы знаете о судьбе букета - сразу видно коллегу-преподавателя английского языка!)))
Меня многие стали спрашивать о том, что же стало с букетом, поэтому решила добавить эту информацию в текст статьи.
Ирина, совсем забыла вас поблагодарить за такие познавательные статьи, эту и предыдущую. Тема британских королей всегда интересовала меня, и здесь ощущается некая причастность к истории, происходящей на твоих глазах. В день свадьбы я готовила урок, посвященный этой теме, и чувствовала себя папарацци, делала скриншоты онлайн церемонии, и одновременно составляла текст на английском, некоторые интересные факты брала из ваших статей. Такая спешка была вызвана тем, что урок проводился в этот же день вечером, так сказать, по горячим следам. Это было здорово, в том числе, благодаря вам!
Е.В.А., рада, что информация оказалась полезной!
Такие уроки, где "по горячим следам" обсуждаются актуальные события - непросто готовить (потому что материал нужно создавать и адаптировать самому, и взять его неоткуда), но зато они надолго запоминаются учениками и всегда особенно полезны и интересны! Так что здорово!
Отправить комментарий